dual probate England Germany - Cross Channel Lawyers

If a decedent owned assets in more than one country, the heirs must apply for multiple grants. How to solve the problem that all national probate courts want to have the original will?